苏帕尔莎汉化组

 找回密码
 加入我们
查看: 26421|回复: 1628

[苏帕尔莎]《樱花庄的宠物女孩》DLC汉化版

  [复制链接]
发表于 2014-12-23 20:20:18 | 显示全部楼层 |阅读模式

    • 原名:さくら荘のペットな彼女

    STAFF(排名不分先后):

    组长:Dracolich BOSS庫洛兒(超影の风)
    坑主:死猪(Angelゞ小猪)(Devil_幻夜)
    破解:太阳神
    翻译:Dracolich 保尔 师姐 hm05flash 萃梦想 黄桃 一方萝莉控 镜音连 土豆 scbjt凯文 Urod 大S 天羽 24777 小新 智和 shotoku
    润色:幻夜
    校对:DR 幻夜 师姐 hm05flash 黄桃 保尔 某君
    美工:双鱼 5元
    测试:某君 死猪
    宣传:死猪(Angelゞ小猪) 幻夜 腮帮(Saber君) 青酱
    特别鸣谢:Dracolich 太阳神(两位大土豪的DLC)
    故事介绍

    本作是根据鸭志田一原作的电击文库《樱花庄的宠物彼女》改编成的游戏。本作描写的是拥有天才绘画才能,但生活能力几乎为零的少女椎名真白与成为了她的“饲主”的高中生神田空太,在本作的舞台:两人所住的学生宿舍樱花庄。负责游戏开发的是曾经制作过《狼与香辛料》系列的热中日和负责。



    汉化感言:
    DR坑完感言:作为苏帕尔莎汉化组的幽灵组长Dr,在这次发布之余,首先向大家说一声久等了,对不起。
    虽然苏组是自发的民间组织,虽然组员的大家毕业的毕业,就职的就职,进学的进学,出国的出国,大家都有自己的生活
    但既然接了坑,就要尽力保证高效高质地完成,一直是我们的信条。这次的确是让大家久等了。
    这次的坑,实在说得上机缘巧合。本来我组发现贴吧的野生菌们有意自发组织起来接坑,我们便有组员也加入进去希望能帮忙组织起来,无奈组织者还没开工就消失了(这位组织者也是后来带头指责我们的人之一,在此就不明言这位朋友的名讳了),在众多对樱花庄有爱的组员要求下,我们就接下了樱花庄。后面组里人事上的一些变动带来的拖延,大家都了解,不再多言。
    希望大家能够喜欢这部作品,接了坑就不会弃,接了就会负起责任做完,这是苏组一直以来的坚持。即使在最困难的某些时候,这一点都没有动摇过,请大家放心。
    感谢大家一直以来的支持,Dr在此稽首了。
    死猪坑完感言:终于看到这坑发了!各种泪流满面——干完这票我就可以回家挖煤去了!!(用煤烧死猪队友)

    幻夜坑完感言虽然几经波折,但还是坚持不懈的完坑了。感谢有爱的大家,发布虽易汉化不易,且玩且珍惜吧。(ps:谁知道汽油批发哪里量大从优。。。)
    太阳坑完感言:在此感谢组长Dr愿意承担3/4的DLC费用,感谢幻夜各种文本神抢救,感谢神样神队友做的文本
    以及其他众多为本次《樱花庄》和《变态猫》汉化出力的苦力们……
    希望诸位今日能够体验到《樱花庄》和《变态猫》的乐趣,这将是我最大的幸福……(买上十桶汽油,烧死猪队友!!!)

    另外:祝青酱生日快乐

    下载地址:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复



发表于 2014-12-26 14:52:45 | 显示全部楼层
要回复啊,要回复。

发表于 2014-12-24 19:15:46 来自手机 | 显示全部楼层
支持支持,汉化大大们辛苦了~~
发表于 2014-12-25 21:59:57 | 显示全部楼层
汉化组辛苦了,来收dlc了
发表于 2014-12-23 23:39:15 | 显示全部楼层
谢谢  汉化组辛苦了
发表于 2014-12-23 23:42:46 | 显示全部楼层
来收DLC,感谢分享,七海党路过w
发表于 2014-12-24 21:53:05 | 显示全部楼层
谢谢分享 辛苦了
发表于 2014-12-26 21:37:42 | 显示全部楼层
终于找到了

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies |上传

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|苏帕尔莎汉化组

GMT+8, 2017-10-19 13:18 , Processed in 0.059256 second(s), 22 queries .

The Supersha Group © 2001-2013

Powered by Discuz X3.3 Enterprise.

快速回复 返回顶部 返回列表